Tuesday, August 10, 2010

R U There?

I recently read that textspeak--all those linguistic shortcuts like gr8 for great--are falling by the wayside as newer smartphones now feature miniscule QWERTY keyboards that remove the need to use txt abbreviations. It reminded me of this post which originally ran in November 2008.

I have to confess that I simply don’t care for txt. Call me old-fashioned, but I’m in love with words and with finding the precisely right one to communicate what I am thinking of. I’m sure Rebecca M’Nab Soul and I would have gotten along like a house afire.

Who was Rebecca M’Nab Soul? She was the author of an adorable little (literally little—it’s a dainty 3” by 4 ¾”) book called A New and Complete Letter Writer. I have the sixth edition, published in London in 1845. In her preface Ms. Soul states, “Of all the arts that have been discovered, and which have contributed to the benefit, refinement and happiness of man, the art of writing certainly ranks secondary to none; and of the varied species into which this art is modelled, there is none of greater utility and importance than the epistolary form.”

Okay, this probably sounds a little over-done to us…but think about it for a minute. How did people communicate when they weren’t face to face? There were no telephones in widespread use till very late in the 19th century, and no cellphones till more than a century after that. No computers, of course…and even the telegraph was only available well into mid-century and only for the briefest and most urgent communications. The only way to talk to your friends if they weren’t standing next to you was by letter.

And not only friends. Any business that wasn’t transacted face-to-face happened by letter…and here’s where Ms. Soul’s book comes in handy. It’s full of examples of letters to use in any situation, such as Letter from a tradesman in distress, to his principal creditor, requesting time for payment” to “Letter from a young man wishing to commence business, to a rich relative”.

The most entertaining sections of the book, though, are the love letters.

Yes, love letters: Ms. Soul has examples of letters for (it seems) almost every romantic situation. How about a “Letter from a young lady to a gentleman who courts her, whom she suspects of infidelity” (“I desire to know, Sir, what sort of acquaintance you can wish to have with another person of character, after making me believe that you wished to be married to me.”)?

Or a “Letter from a lady to a gentleman, in answer to a dishonourable proposal” (“Had any part of my conduct authorized the infamous proposal you have had the audacity to make, I should die with shame; but my conscious innocence supports me, and teaches me to scorn your baseness.”)?

Or a “Letter from a gentleman to a young lady, proposing an elopement”? (“Distracted at the thought of not being enabled to accomplish my wish of making you my own, since I have exercised all the wit and ingenuity of which I am master, in endeavouring to elicit a consent from the impenetrable heart of my guardian, without effect; I am tempted to make a proposal, which from its hazardous and delicate nature, I am bound to preface with no ordinary caution, lest by too abruptly importing it, I should seal my own doom by the loss of her, for whom I would risk every danger to gain the possession.”)

Hmm. After trying to make my way through that sentence, maybe txt doesn't look too bad after all.

2 comments:

ShanaGalen said...

These are so fabulous! Puts me in mind of Elizabeth's letter to Darcy. Thanks for sharing.

Marissa Doyle said...

Aren't they fun? I love the idea of a form letter for inviting a young lady to elope. :)